Středeční a čtvrteční podvečery jsou v posledních několika týdnech vyhraženy evropským basketbalovým pohárům. Naši po dvou výhrách ve FIBA EuroCupu Challenge zajíždějí na Ukrajinu, kde zítra bude jejich dalším soupeřem aktuálně sedmý tým místní ligové tabulky, Dnipro Dněpropetrovsk. Ten zatím podobně jako Mlékaři v naší skupině neochutil hořkost porážky a bude se tedy jednat o přímý souboj o první pozici.
DNIPRO DNĚPROPETROVSKJak napovídá umístění Dněpropetrovska v lize, ani tomuto týmu nevyšel úvod sezóny podle představ. Loni čtvrtý nejlepší ukrajinský celek má po osmi odehraných kolech bilanci 4-4 a náladu tedy jeho fanouškům zlepšují zejména výsledky v Challenge Cupu. Tam si hráči Dnipra připsali nejprve domácí výhru nad Norrköpingem 66:56 a o týden později dokázali dva body přivézt i z Islandu, když udolali tamní Keflavík nejtěsnějším možným rozdílem 97:96.

Největšími hvězdami ukrajinského mužstva se v obou duelech jevila dvojice Ivanov - Koval. Oba si v průměru připsali 18 nastřílených bodů na zápas, dohromady v obou zápasech nastříleli 7 trojek, doskočili 15 míčů a 10 balónů pak v obraně získali. Dlužno podotknout, že Vladimir Koval (na fotce vlevo) je současně členem ukrajinské reprezentace, která hrála stejně jako naši kvalifikaci na ME, ovšem skončila ve své skupině až třetí, takže ji ještě čeká dodatková kvalifikace.

Mezi další opory se řadí bezesporu také Viktor Kobzistyj (12,5 b. a 6 dosk. na zápas), či Litevec Donatas Zavackas (fotka vpravo) s průměrem 9,5 b./utkání. Podcenit ale nelze žádného hráče, tým z Ukrajiny bude mít asi i výškovou převahu (což ovšem měl i Norrköping), hned pětice jejich hráčů měří 207 a více cm.
Naši cestují na východ bez Marka Štece, jenž utrpěl minulý pátek lehčí výron kotníku a k dispozici bude pravděpodobně nejdříve během příštího týdne. K týmu se již opět připojil Vlado Paraík, který scházel v posledním duelu v Nymburce z rodinných důvodů. Všichni ostatní hráči jsou jinak zdrávi a odhodláni připsat si třetí výhru, jež by jim zaručovala takřka na 100% postup ze skupiny. Budeme jim držet palce.
PŘED ZÁPASEM ŘEKLI:
Zbyněk Choleva:
"V poháru se nám daří a proto jedeme na Ukrajinu porvat se o vítězství. Věřím, že potvrdíme, že patříme v naší skupině k nejlepším týmům."Štěpán Reinberger:
"Vítězství nám zaručuje takřka stoprocentně postup ze skupiny a proto chceme na Ukrajině vyhrát. Domnívám se, že tým bude podobně silný jako Norköpping a proto bych bral i stejný výsledek."DALŠÍ ZÁPAS NAŠÍ SKUPINY:
Keflavík SC - Holmen Norrköping (23.11., 19:15)
Will we beat Dněpropetrovsk too? Wednesday and Thursday evenings have been reserved for European basketball cups recently. After two victories in the FIBA EuroCup Challenge our team is travelling to the Ukraine where they are facing presently the seventh team from their league table, Dnipro Dněpropetrovsk, tomorrow. Like the team of Mlékárna, they have not experienced the bitterness of loss yet so the match will be a direct fight for the first position.
DNIPRO DNĚPROPETROVSKAs their present position in the league suggests, the team of Dněpropetrovsk did not have as successful start in the new season as they had expected. The fourth best team from the last season has the balance of 4-4 after 8 rounds and so the results in the Challenge Cup are cheering the fans considerably now. In the Cup the team of Dněpropetrovsk beat Norrköping at home 66:56 first and a week later they managed to bring two points from Iceland too when they beat Keflavík with the closest difference possible 97:96.

In both the matches duo Ivanov – Koval seemed to be the stars of the Ukrainian team. They averaged 18 points a match each, together they scored 7 three-pointers, rebounded 15 balls and stole other 10 balls in defence in the two matches. It is necessary to point out that Vladimír Koval (on the photo on the left) is a member of the Ukrainian representation which also played in the qualification for the Euro cup but they only occupied the third position in their group so they will have to play in the additional qualification.

Another key players are undoubtedly Viktor Kobzistyj (12.5 points and 6 rebounds a match) or Lithuanian Donatas Zavackas (photo on the right) averaging 9.5 points a match. But we shall not underrate any player, the Ukrainian team has taller players then our one (but the same was true about Norrköping): 5 players are 207 or more centimetres tall.
Our team is travelling to the east without Marek Štec who sprained his ankle slightly last Friday and he will be ready to play only next week if everything goes well. Vlado Paraík who was missed for the last match against Nymburk because of some private reasons has joined the team again. All other players are healthy and ready to achieve the third victory which would mean the advance from the group almost for 100%. We will keep our fingers crossed for them.
translated by Martina Volfová